那时他刚成为夜翼不久,杰森一直对他的夜翼身份颇有微词——小男孩认为迪克不应该扔下哥谭跑到布鲁德海文去,罗宾是属于哥谭的,迪克背弃了这座城市。
小罗宾有空就往布鲁德海文跑，最后被布鲁斯连人带车一起扔给大蓝鸟，他在泰坦塔里溜溜达达地闲逛,有一天其他超级英雄都去出任务，整座大厦就剩他一个人。
小知更鸟摸到仓库,提了几桶油漆，愣是把迪克那身夜翼制服涂的花花绿绿,连长裤都被剪掉裤腿,改造成以前绿鳞小短裤的模样。
等大人回来后,他转了转眼珠，一脸无辜：“你不喜欢这身衣服吗？说真的,迪基,穿这身衣服夜巡晚上大腿有点冷。”
还装模做样地抖了抖。
迪克被气笑了,拎猫一样把杰森拎起来，小男孩的发育期来的很晚,十四岁才刚刚一米四，迪克只需要一只手就能把他提溜住，再摁到玻璃柜上，他白皙的脸颊肉都挤成一团，含含糊糊地呜咽：“对不起对不起——你完蛋了！”
他胡乱地把腿蹬到迪克胸前，毫不犹豫地踢了他几脚。
迪克的回应是把那身乱七八糟的罗宾制服套到小知更鸟身上，让他穿着这玩意在泰坦塔里呆了一整天。
杰森从小就是一个不能驯服的孩子，他顽劣而又不羁，有着消耗不完的精力，当时的大蓝鸟怎么也想不到，有一天杰森能乖巧地仰着脸，安安静静地凝视着自己。
迪克声线有点不稳，他带着笑意摊开手：“小翅膀，把手给我。”
“噢。”
杰森很顺从地把手搭了过去，就像一只被养熟的野猫终于把毛爪子搁进饲主的掌心。
指尖在大蓝鸟的手心里打了两圈转。
迪克：“……”
他惊疑不定地：“小翅膀？”
这是真的喝醉了吗？喝醉以后还能觉醒调情功能——？
杰森半睁着眼睛，迷惘地望了过去。
很好。
迪克安下心，不再兜圈子：“你还记不记得，以前你答应过我，要和我一起回布鲁德海文。”